The impressive health benefits of drinking yerba mate include increased energy and enhanced weight loss. Should you trade your coffee or tea for this traditional South American beverage?